Y si...

Y si decidiéramos hacer esta cadena?! Soy una utópica al creer que el mundo sería un mejor lugar? Creo que no, que si pusiéramos un pequeño granito de arena entre todos lo lograríamos!!!




Love, Paula

Beautiful day!

Que soy fana de U2 es vox populi peero que son mis novios, no toodo el mundo lo sabe! jaja
Este tema es uno de mis preferidos, no se muy bien porque... si se que siento un amor particular por esta canción y que me transporta!
Se las dejo, con letra en inglés y castellano para que la disfruten!!





THE HEART IS A BLOOM
SHOOTS UP THROUGH THE STONY GROUND
THERES NO ROOM
NO SPACE TO RENT IN THIS TOWN

YOURE OUT OF LUCK
AND THE REASON THAT YOU HAD TO CARE
THE TRAFFIC IS STUCK
AND YOURE NOT MOVING ANYWHERE
YOU THOUGHT YOUD FOUND A FRIEND
TO TAKE YOU OUT OF THIS PLACE
SOMEONE YOU COULD LEND A HAND
IN RETURN FOR GRACE
ITS A BEAUTIFUL DAY
SKY FALLS, YOU FEEL LIKE
ITS A BEAUTIFUL DAY
DONT LET IT GET AWAY
YOURE ON THE ROAD
BUT YOUVE GOT NO DESTINATION
YOURE IN THE MUD
IN THE MAZE OF HER IMAGINATION

YOU LOVE THIS TOWN
EVEN IF THAT DOESNT RING TRUE
YOUVE BEEN ALL OVER
AND ITS BEEN ALL OVER YOU

ITS A BEAUTIFUL DAY
DONT LET IT GET AWAY
Letras4U.com » letras traducidas al español
ITS A BEAUTIFUL DAY

TOUCH ME
TAKE ME TO THAT OTHER PLACE
TEACH ME
I KNOW IM NOT A HOPELESS CASE

SEE THE WORLD IN GREEN AND BLUE
SEE CHINA RIGHT IN FRONT OF YOU
SEE THE CANYONS BROKEN BY CLOUD
SEE THE TUNA FLEETS CLEARING THE SEA OUT
SEE THE BEDOUIN FIRES AT NIGHT
SEE THE OIL FIELDS AT FIRST LIGHT
AND SEE THE BIRD WITH A LEAF IN HER MOUTH
AFTER THE FLOOD ALL THE COLORS CAME OUT

IT WAS A BEAUTIFUL DAY
DONT LET IT GET AWAY
BEAUTIFUL DAY

TOUCH ME
TAKE ME TO THAT OTHER PLACE
REACH ME
I KNOW IM NOT A HOPELESS CASE

WHAT YOU DONT HAVE YOU DONT NEED IT NOW
WHAT YOU DONT KNOW YOU CAN FEEL IT SOMEHOW
WHAT YOU DONT HAVE YOU DONT NEED IT NOW
DONT NEED IT NOW
WAS A BEAUTIFUL DAY



EL CORAZÓN ES UNA FLOR
ABRIÉNDOSE CON FUERZA A TRAVÉS DEL SUELO PEDREGOSO
NO HAY SITIO
NINGÚN ESPACIO QUE ALQUILAR EN ESTA CIUDAD

SE TE ACABÓ LA SUERTE
Y EL MOTIVO POR EL QUE DEBÍAS PREOCUPARTE
EL TRÁFICO ESTÁ ATASCADO
Y NO TE MUEVES A NINGUNA PARTE
CREÍAS QUE HABÍAS ENCONTRADO UN AMIGO
PARA SACARTE DE ESTE LUGAR
ALGUIEN A QUIEN PODRÍAS ECHAR UNA MANO
A CAMBIO DE LA GRACIA
ES UN BONITO DÍA,
EL CIELO CAE, SIENTES QUE
ES UN BONITO DÍA
NO DEJES QUE SE VAYA
ESTÁS EN LA CARRETERA,
PERO NO TIENES NINGÚN DESTINO EN MENTE
ESTÁS EN EL BARRO,
EN EL LABERINTO DE LA IMAGINACIÓN DE ELLA

AMAS ESTA CIUDAD
INCLUSO SI ESO NO SUENA A CIERTO
HAS ESTADO EN TODA ELLA,
Y TODA ELLA SOBRE TI.

ES UN BONITO DÍA
NO DEJES QUE SE VAYA
ES UN BONITO DÍA

TÓCAME
LLÉVAME A OTRO LUGAR
ENSÉÑAME
SÉ QUE NO SOY UN CASO DESESPERADO

MIRA EL MUNDO DE VERDE Y AZUL
MIRA CHINA JUSTO DELANTE DE TI
MIRA LOS CAÑONES ROTOS POR LAS NUBES
MIRA LOS BARCOS ATUNEROS LIMPIANDO EL MAR
MIRA LOS FUEGOS DE LOS BEDUINOS POR LA NOCHE
MIRA LOS CAMPOS PETROLÍFEROS A LA LUZ DEL AMANECER
Y MIRA EL PÁJARO CON UNA HOJA EN SU BOCA
DESPUÉS DE LA MAREA TODOS LOS COLORES SURGEN

ERA UN BONITO DÍA
NO DEJES QUE SE VAYA
BONITO DÍA

TÓCAME
LLÉVAME A ESE OTRO SITIO
ALCÁNZAME
SÉ QUE NO SOY UN CASO DESESPERADO

LO QUE NO TIENES NO LO NECESITAS AHORA
LO QUE NO SABES LO PUEDES SENTIR DE ALGUNA FORMA
LO QUE NO TIENES NO LO NECESITAS AHORA
NO LO NECESITAS AHORA
ERA UN BONITO DÍA

Mi pequeña kokeshi

Estaba en casa después de haber terminado de cortar unos vestidos y para distenderme elegí tejer algo al crochet (bue, cada uno se relaja con lo que le gusta jeje)
La había visto en algún lugar, me gustó, pensé que la podía hacer, me la imaginaba ya en algún riconcito de mi home sweet home y puse manos a la obra...
Pero antes, para quienes no saben, contemos que es una kokeshi!
Son muñequitas tradicionales de Japón, hechas en forma artesanal en madera. No tienen brazos ni piernas, su cabeza es bien redondeada y el cuerpo tiene diseños florales.
Hay once tipos de kokeshis: Tsuchiyu, Togatta, Yajiro, Naruko, Sakunami, Yamagata, Kijiyama, Nanbu, Tsugaru, Zao-takayu y Hijioro. Existen también las llamadas Kokeshi creativas donde al artesano tiene libertad creativa en cuanto a formas, colores y diseño.

Y ahora si, esta es mi humilde y pequeña versión de la kokeshi

Les gusta?!

Algunas cositas más!

Casi todos los fines de semana entran nuevas prendas, así que ahí van algunas fotis de lo último!

Musculosa con aplique de encaje manteca
Mini con franjas

Remera con flores bordadas en hilos mouliné
Shortcito de modal con puntillas
Mi pequeña kokeshi
Cinturón con apliques de flores

Blusita de gasa

Remera con flores bordadas a mano y terminaciones en punto festón

Remerón con apliques de encaje

Shortcitos de modal estampado con puntillas

Musculosa de seda con recortes de encaje
Cinturón con apliques de flores

Remera con flores bordadas a mano en hilos mouliné


Espero les haya gustado!!
Besos,
Paula

A little present...

Para aquellas que decidan adueñarse de alguna prenda, un pequeño regalito, un mimo... vos elegís cual monederito te llevás!

Showroom!

Las esperamos!!!

Nuevos Aires

Y siii ya hay algunas fotos!!
Para el lookbook habrá que esperar un poquitín más peeero mientras tanto... a mirar estas!!!

Vestido escore corazón de modal con encaje

Vestido escote corazón de modal con encaje

Remera rayada con bolsillo y aplique de corazón
Shortcito de modal con puntillas
Sobre lila

Mini de modal con franjas
Musculosa con aplique de encaje manteca

Remerón fucsia con Ñandutís
Shortcito verde agua con puntillas
Musculosa naranja con flor de Ñandutí

Mini rayada
Remerón de crepe con apliques de flores y bordado

Strapless de linón blanco con alforzas, tablitas y puntillas
Shortcito de modal estampado con puntillas
Cinturón con flores y pompones

Vestido con falda plato

Vestido strapless de voile de algodón blanco con volado
Bolsito Patchwork

Remerón verde agua con encaje
Musculosa con aplique de encaje manteca

Aplique de encaje

Musculosa verde agua con puntillas
Musculosa negra con microtul manteca y florcitas rosas

Remerón negro con encaje

Musculosa con aplique de encaje blanco
Musculosa rayada con corazón

Vestido strapless de voile de algodón blanco con encaje


Espero les haya gustado!
Love!

Cuatro leyes de espiritualidad de la India

La primera dice:
"La persona que llega es la persona correcta", es decir que nadie llega a nuestras vidas por casualidad, todas las personas que nos rodean, que interactúan con nosotros, están allí por algo, para hacernos aprender y avanzar en cada situación.

La segunda ley dice:
"Lo que sucede es la única cosa que podía haber sucedido". Nada, pero nada, absolutamente nada de lo que nos sucede en nuestras vidas podría haber sido de otra manera. Ni siquiera el detalle más insignificante. No existe el: "si hubiera hecho tal cosa...hubiera sucedido tal otra...". No! Lo que pasó fue lo único que pudo haber pasado, y tuvo que haber sido así para que aprendamos esa lección y sigamos adelante. Todas y cada una de las situaciones que nos suceden en nuestras vidas son perfectas, aunque nuestra mente y nuestro ego se resistan y no quieran aceptarlo.

La tercera dice:
"En cualquier momento que comience es el momento correcto". Todo comienza en el momento indicado, ni antes, ni después. Cuando estamos preparados para que algo nuevo empiece en nuestras vidas, es allí cuando comenzará.

Y la cuarta y última:
"Cuando algo termina, termina". Simplemente así. Si algo terminó en nuestras vidas, es para nuestra evolución, por lo tanto es mejor dejarlo, seguir adelante y avanzar ya enriquecidos con esa experiencia. Creo que no es casual que estén leyendo esto, si este texto llegó a nuestras vidas hoy; es porque estamos preparados para entender que ningún copo de nieve cae alguna vez en el lugar equivocado!

Vive Bien, Ama con todo tu Ser y Sé Inmensamente Felíz!!!

(tomado prestado sin aviso de mi amiga Giuly!)

Mi petit jardín

Viendo hoy a la mañana el día hermoso, se me ocurrió hacer floricultura. Una casa siempre es más linda con verde... así que hice las compras necesarias y confiando en que mi pequeña niña Juana las deje vivir en paz, llené mi casa de plantas y flores y este es el resultado!

Juana, mi cachorrona que me tiene perrdidamente enamorada!
Y la tortu Lucía!

Mi loto flower!

Y como no me bastó mi casa, seguí con el palier...

Mi palmerita!

Así se ve mi ventanal con las alegrías del hogar y el cactus!

Think Green!!!

Nuevos Aires

Nuevos Aires es el nombre de la colección de primavera que todavía está en producción, en la que encontrarán puntillas, encajes, ñandutí, bordados, vestiditos, remeras, pantalones, faldas, blusitas y algún que otro mono (el enterito, a no confundirse! jaja)

Habrá fotos esta vez! El lugar está elegido y la modelo también.
Y la elegida lo fue, es por varias razones: porque es natural, fresca, honesta, femenina, simple, lo que ven es lo que hay y eso me encanta! Porque es alegre, cálida, divertida, buena gente, liiinda y porque creo que eso es Once n' Again (o por lo menos eso es lo que intento hacer!)

Y porque además de ser toodas esas cosas, es mi amiga y la quiero!!! Así que esta preciosa niña será la modelito y estoy feliz con eso!

Gracias Nan por haber aceptado jugar conmigo y mi ropita!!
Te quiero!

Blanca y radiante II

Este modelito que les voy a presentar es una variante del vestidito strapless.
La materia prima es la misma: voile de algodón. Uy que enamorada estoy de esta tela!!!
Pero en vez de tener encaje, tiene puntilla!
Hagamos la presentación en sociedad por partes...

Puntilla para la terminación de la falda

Voladito!


Y ahora si...

El vestidito!!!


Espero les guste!
Buen finde!

Spring time III

Jueves por la mañana de compras y nuevamente enamorada a primera vista y esto fue lo que me traje!!!

Voile de algodón con puntilla

Voile de algodón con encaje

Gasa verde agua con corazoncitos rosas flopeados: mi preferida!

Así que ahora, a hacer vestidos y blusitas!!! ;-)

Blanca y radiante

En una mañana de compras encontré este voile de algodón blanco con encaje en su terminación y siii, fue amor a primera vista! Así que no tuve opción y lo hice mío!

Esperando casi desesperadamente la primavera, pensando en verano: el calor de la ciudad, la brisa fresca del mar... se me ocurrió transformar esta tela en un vestidito que fuera fresco, femenino, dulce...
Esto fue lo que salió!

Alforzas y tablitas del strapless

Terminación de la falda: encaje

Espero les guste!!!
Coming soon en negro también!

Recuerda!!!

Recuerda... que siempre existen tres enfoques en cada historia: mi verdad, tu verdad y la verdad.
Que toma mucho tiempo llegar a ser la persona que deseas ser.
Que es más fácil reaccionar que pensar.
Que podemos hacer muchas más cosas de las que creemos... poder hacer.
Que no importan nuestras circunstancias, lo importante es como interpretamos nuestras circunstancias.
Que no podemos forzar a una persona a amarnos, únicamente podemos ser alguien que ama. El resto depende de los demás.
Que requiere años desarrollar la confianza y un segundo destruirla.
Que dos personas pueden observar la misma cosa y ver algo totalmente diferente.
Que las personas honestas tienen más éxito al paso del tiempo.
Que podemos escribir o hablar de nuestros sentimientos, para aliviar mucho dolor.
Que no importa que tan lejos he estado de dios, siempre me vuelve a recibir.
Que somos responsables de nuestros actos.
Que existen personas que me quieren mucho, pero no saben expresarlo.
Que puedo hacer todo o nada con mi mejor amigo y siempre gozar el momento.
Que a veces las personas que menos esperamos son las primeras en apoyarte en los momentos más difíciles.
Que la madurez tiene que ver más con la experiencia que hemos vivido y no tanto con los años que hemos cumplido.
Que hay dos días de la semana por los que no debemos preocuparnos: ayer y mañana. El único momento valioso es AHORA.
Que aunque quiera mucho a la gente, algunas personas no me devolverán ese amor.
Que no debemos competir contra lo mejor de otros, sino competir con lo mejor de nosotros mismos.
Que puedo hacer algo por impulso y arrepentirme el resto de mi vida.
Que la pasión de un sentimiento desaparece rápidamente.
Que si no controlo mi actitud, mi actitud me controlará a mí.
Que nunca debo decirle a un niño que sus sueños son ridículos, que tal si me cree?
Que es más importante que me perdone a mi mismo a que otros me perdonen.
Que no importa si mi corazón está herido, el mundo sigue girando.
Que la violencia atra más violencia.
Que decir una verdad a medias es peor que decir una mentira.
Que las personas que critican a los demás también me criticarán cuando tengan la oportunidad.
Que es difícil ser positivo cuando se está cansado.
Que mucha diferencia entre la perfección y la excelencia.
Que los políticos hablan igual en todos los idiomas.
Que es mucho mejor expresar mis sentimientos que guardarlos dentro de mi.
Que que al final de la vida me doy cuenta que las únicas cosas que valieron la pena son: dios, mi familia, un grupo muy selecto de amigos y unas experiencias que me dieron crecimiento personal.
Para ser exitosos no tenemos que hacer cosas extraordinarias. Hagamos cosas ordinarias, extraordinariamente bien.

Si alguna vez no te dan una sonrisa esperada, se generoso y da la tuya, porque nadie tiene tanta necesidad de una sonrisa como aquel que no sabe sonreír.

Mahatma Gandhi

Spring time II!

Que día de primavera hoy!!! Calorcito, sol... ya falta menos para tenerla entre nosotros, que lindo!

Aprovechando la mañana del viernes, hice unas petit compras. Y esto fue lo que me traje:

Voiles de algodón estampados

Encaje manteca, voile de algodón con encaje

Pensados para vestido strapless, solerito, enterito y vestido escote corazón.
Iremos viendo que sale, ya les contaré!!!

Las dejo con mi novio Jack Johnson y uno de mis temas preferidos!



Buen finde!
Love,
Paula